to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to keep a watchful eye on
to order; to command; to appoint
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to go out and away; to leave
to be bewildered; to be perplexed
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to enter (house, room, etc.); to step in
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unasked for; unnecessary; uninvolved
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
having said that; on the other hand
to talk; to chat; to chatter
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
such; this sort of; like this