jpdb beta

fog; mist; spray

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

4

halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

11

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

9

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

7

to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

6

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

8

barrier; checkpoint; checking station

2

tottering; staggering; faltering; reeling

4

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

11

thread; yarn; string

4

song; singing

9

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

9

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

7

flute; fife; pipe; whistle

6

Akiyama

6

nature's beauty (cool breeze and bright moon)

6

(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely

6

who

22

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

5

skilfulness; skillfulness; cleverness

5

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

6

heartbreak; grief; sorrow

5

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

8

sobbing; sob; weeping

1

to be mistaken for; to be confused with

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

string instrument; stringed instrument

1

playing with one's fingers (a guitar, etc.)

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

12

standard tones; Chinese system of musical sounds

3

minister of state

3

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

3

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

3

near; close; beside; third person

3

some; several; many; how many; how much; very

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

3

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

4

how; in what way; I wonder

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

51

to recall; to remember; to recollect

8

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

9

music; old Japanese court music; gagaku

1

silk thread

2

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

2

surely; certainly

18

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

13