jpdb beta

crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation

1

for one's age

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

4

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

1

imperial loyalist samurai of the Bakumatsu-era; patriots; idealists willing to sacrifice themselves for the good of the nation

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

toy; (person or thing treated as a) plaything

2

with the exception of; excepting; excluding

10

something; nothing (with neg. verb)

2

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

7

state of affairs (around you); situation; circumstances

2

trousers; pants

10

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

2

ignorant of the ways of the world

1

splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri

1

lined kimono

3

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

8

shape; form; appearance; state; situation; suitable

7

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

19

the other day; a few days ago

9

rickshaw puller; rickshaw driver; rickshaw man

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

23

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

18

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

55

of course; certainly; naturally

9

brush tip; first on a list; head; chief

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

a particular; a certain; that kind of; such a

2

unchastity; misconduct; dissipation; fornication

1

discharge; dismissal

1

ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum

2

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

12

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

11

throat; singing voice

11

to cut; to slit; to cut open

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

10

stake; post; pile; (arch.) stump

5

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

3

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

6

for a long time

2

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

3

it may be because

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

73

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

3

(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning

1

frog; kajika frog (Buergeria buergeri)

2

(dead) body; corpse; carcass; remains

5