jpdb beta

saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)

1

girl's feeling; maiden's mind

1

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

why; how

10

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

cannot suppress one's anger; cannot stomach

1

woman's heart; female instincts or psychology

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

4

bag; satchel; briefcase; basket

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

one's family; family member

1

imported; foreign-made

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

retainer; vassal; servant

1

sympathy; compassion; pity

3

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

ill will; malice; evil intent

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

it's probably so; it stands to reason

1

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

2

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

4

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

4

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

(doing something) in tears

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

absolutely; only

4

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

3

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

2

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

2

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

2

training; practice; discipline; ascetic practices

6

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

10

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

5

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

2

one more; another; the other; not quite; not very good

1

to stop walking; to pause

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

remembrance; recollection; recognition

1

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

1

to twitch

1