Paracelsus no Musume - Volume 1 – Vocabulary list

いっとき

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

雷らい雲うん

thundercloud

1

不ふ吉きつ

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

2

翳かげる

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1

口くちを閉とざす

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

1

剛ごう胆たん

bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted

1

猿ましら

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate

1

猿さる山やま

hill in a monkey enclosure (at a zoo, etc.)

1

あい

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

1

うつつを抜ぬかす

to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)

1

相そう応おう

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

風ふう変がわり

strange; eccentric

1

もとの通とおり

as it was before

1

騎き士し

samurai on horseback; (medieval) knight

1

メイザース

Mathers

1

師し

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

3

仙せん人にん

immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires

1

野や獣じゅう

wild beast; wild animal; brute

3

お辞じ儀ぎ

bow; bowing

2

揚あげる

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

つぎつぎ

in succession; one by one

1

唖あ然ぜん

dumbfounded; in mute amazement

3

見み守まもる

to watch over; to watch attentively

2

七ななつ

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

八やっつ

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

1

からすれば

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

裕ゆう福ふく

wealthy; rich; affluent; well-off

4

日ひ間あい

number of days; period of days; daily interest rate

1

パン粉こ

breadcrumbs; panko; bread flour

2

もどかしげに

fretfully; impatiently

2

鬼き気き

ghastly; dreadful

1

ものがある

to be the case that

1

筒つつ状じょう

cylindrical; tubular

1

毛け皮がわ

fur; skin; pelt; kanji "fur" radical

1

マフ

muff

2

急いそぐ

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

むせる

to choke; to be choked by; to be stifled by

1

返かえる

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

からになる

to become empty; to be emptied

1

筒つつ

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

1

どぎまぎ

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

正しょう直じき言いって

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

1

助たすかる

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

袋ふくろ

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

一ひと切きれ

slice; small piece

1

ギトギト

oily; greasy; sticky

1

裏うら地じ

lining; land that does not adjoin to public or private roads

1

込こむ

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

3

邪じゃ険けん

cruelty; hard-heartedness

4

動どう作さ

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

2

jpdb beta

Vocabulary list: Paracelsus no Musume - Volume 1