not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
somehow; how; in what way; why; what kind of
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
guest; visitor; customer; client; shopper
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
cheerful; lively; lighthearted
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
style; way; shape; dress; attire; clothing
gesture; movement; action; acting; performance
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sofa; couch; lounge chair
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
man's looks; handsomeness; good-lookingness
bamboo stem (of a Japanese pipe)
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
wild; uninhibited; extravagant; rampant
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
clothes hook; clothes hanger
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
swordstick; sword cane; loaded cane
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside