the whole day; all the day
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
coachman; driver; cabman; postilion
meal (e.g. lunch, dinner); diet
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
having a headache; racking one's brains; troubling over something
bump; lump; protuberance; swelling
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
carving; engraving; sculpture
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
mattress; mattress pad (under a futon)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
dome; vaulted roof; cupola
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
wainscoting; wainscotting; wood paneling
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
hobby; pastime; tastes; preference; liking
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
woodcut; woodblock print; art print
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish