face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to be buried; to be covered; to be hidden
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
steel; sword steel; sword
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
plants which flower in autumn (fall)
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to choose; to select; to pick (out)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
discipline; training; teaching manners
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
fact; truth; reality; in fact; actually
to make a display of; to show off; to flaunt
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
sign; indication; omen; symptom
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
whispering; whisper; secret talk; murmur
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
last drink (of sake); last glass; last cup
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting