body heat from several people in close quarters; stuffy air; stuffiness
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
thick; bulky; massive; heavy
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
round shape; circle; circular form
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
chair; seat; stool; post; position; seat
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
small room; closet; cubicle; booth; stall
to provide; to arrange; to install
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
consequence; outcome; result; blame; fault
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
waterfall; (arch.) rapids
blond hair; blonde hair; golden hair
impressive; striking; memorable; impactful
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
red; crimson; scarlet; Red; communist
various; varied; diverse; all sorts of
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
judgment; judgement; divination; judgement
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
of course; certainly; naturally
method; way; manner; process; procedure; means
even; (if) only; just; besides; on top of that
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about