screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
buying; shopping; buyer; purchase
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
in unison; as one; united
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to put to use; to make good use of; to exploit
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
inro; seal case; pill box; medicine case
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
noon; midday; daytime; lunch
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
cannot be compared with; no match for
news flash; news special; special newscast; special news bulletin
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
Island; insula; island; islet
serious; severe; grave; acute
to catch sight of; to come into view; to happen to see
live broadcast (radio, TV); live coverage
letter (of alphabet); character; writing
excitement; stimulation; agitation; arousal
way of speaking; intimation
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
decisive battle; deciding match; play-off
soldier; combatant; warrior
light blue; pale blue; aqua
soft vinyl; vinyl chloride monomer, used for moulded shapes such as toys