anyway; anyhow; at any rate; in any case
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
fallen angel; Lucifer; demon; Satan
honorific/polite/humble prefix
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the way back; the way home; return trip
last; final; end; conclusion; rust
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
predictable; repetitive; being in a rut; set in one's ways
world; society; life; lifetime; age; era; reign
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
praise; glorification; extolment
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
bank; weir; embankment; levee
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
footpath; walkway; sidewalk
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
honour; honor; glory; privilege
all present; all concerned; all of us
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
shiso (Perilla frutescens var. crispa); perilla; beefsteak plant
conclusion; decision; end; settlement
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to think, feel, consider, know, etc.
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
duty; obligation; responsibility