to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
finishing blow; coup de grâce
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
dried citrus peel (esp. of a satsuma mandarin) used as seasoning and in traditional Chinese medicine; chenpi
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to shed light; to cast light
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to cover fully; to wrap around
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
flash (of light); glint; schiller
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
retreat; withdrawal; retirement
to go flying along; to move fast (against the wind)
battlefield; battleground
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
everyone; everybody; all; everything; all
to repel; to drive away; to repulse; to reject
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to talk the night away; to talk all night
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to express (orally); to put into words; to say out loud
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
living room (Western style); sitting room
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to watch over; to watch attentively
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to look around; to survey
only; merely; just; at most; no more than