that's the way it is; such is life
discovery; detection; finding
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
from now on; after this; in the future; from here; from this point
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to attempt; to test; to try out
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
at the last moment; this late in the game
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
creeping about; stirring restlessly; squirming
upper half of the body; upper body
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to put one's strength into
to stiffen; to become stiff
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
heat; fever; temperature; zeal; passion
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
speech and conduct; words and deeds
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
considerable; great; important; significant; a big deal
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
recurrence; revival; resuscitation
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
why; oh; no!; quit it!; stop!
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment