pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
although I say; although one might say; although called
creation; Creation (by God)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
absorption; suction; attraction
animation; animated film; animated cartoon; anime
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
reopening; resumption; restarting
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
event; affair; incident; case; plot; trouble
that way; that direction; there; that (one); you; your family
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
may; might; perhaps; may be; possibly
to look forward to something
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
area; domain; territory; field; range; region
inviolability; nonaggression; sacredness
area; zone; (lit.) belt (of land)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
family; members of a family
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
senior high school student
to live; to get along; to spend (time)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to read the situation; to sense the mood
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger