no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
nothing but (this); no more than (this); none other than
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
inverted; upside down; reversed; back to front
to fall flat; to fall face down
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
5th day of the month; five days
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to rain incessantly; to downpour
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
under one's eyes; below one's eyes
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)