making one's best exertions
important task; important duty; important mission; heavy responsibility
to fold one's arms; to link arms with someone
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
trauma (usu. psychological)
condensed milk; Soviet Union
quantity; amount; volume; number; amount of money
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
no!; no no!; no, not at all
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
fellow; mutual; companion; comrade
joke; playfulness; kidding around
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
not at all; don't worry about it; forget about it
there; over there; that place; that far; that much; that point
you bastard!; you son of a bitch!
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
honor student; honours student; model student; prize pupil
to grasp back; to squeeze back; to grab back
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
report; notification; registration
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
lunch break; noon recess; noon rest period
to take; to carry (something) away; to bear
performance; execution; skill; dexterity; tact
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
premature; untimely (e.g. death); early
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
first come, first served; the early bird catches the worm
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
forward; frontward; ahead; rectangular front