difficult to understand; unintelligible; abstruse
rather; sooner; preferably
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
now (while the time is ripe); while one still can
chilly; unpleasantly cold
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
puddle of blood; pool of blood
trace; tracks; site; remains; scar
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
barely; narrowly; only just; with difficulty
you (plural); all of you; you all
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
regular; well-regulated; systematic; orderly
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to allow (someone or something) to come near; to let get close
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
infiltration; sneaking in; going undercover