room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
cram school; private tutoring school; juku
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to have meaning; to be meaningful
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
chime; bell (e.g. doorbell)
lesson; class work; teaching; instruction
to stray from; to get lost
in the meantime; meanwhile
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
toilet; restroom; lavatory; bathroom
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to be flurried; to be confused; to lose one's head
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to lose sight of; to miss
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
girl; daughter; baby girl; young woman
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
old; former; the old; old things; old times; bygone days
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to head towards; to direct one's steps to
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
safe; vault; storage cabinet
to become locked (e.g. of automatic locking)
cleaning equipment closet; broom closet
being startled; getting a shock
wherein; therein; thereinto