running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
strange; odd; peculiar; queer; curious
sense; sensation; feeling; intuition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
incident; affair; happening; event
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to penetrate; to pervade; to spread
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
settlement; solution; resolution
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
now; the present time; just now; another; more
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to ask; to enquire; to query
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(carrying) close to one's person; next to the skin
cancellation of a contract
arranged; taken care of; settled; completed; finished
mobile telephone; cellular telephone
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
bear (any mammal of family Ursidae)
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
one's relationships; people one knows; circle of friends
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
coincident with; while; simultaneously
emotional scars; mental trauma