lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
unpacking (esp. after moving house)
all that one has; all that there is; the whole
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
to speak; to hear a voice
(private) secretary; treasured book; secret book
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
part of the eyebrow closest to the nose
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
how; in what way; how about; questionable
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to gain experience; to accumulate experiences
spirit of self-reliance; feeling of independence
any more; any further; any better; any longer
environment; circumstance
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
unnatural; artificial; affected; strained
demand; firm request; requisition; requirement; desire
in a word; to put it briefly; to make a long story short
flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
(within) the (Tokyo) metropolitan area
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
attendance; presence; appearance
please (give me); please (do for me)
changing clothes; change of clothes
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement