thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pardon me for leaving (first)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
business; trade; operations; sales
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
the way back; the way home; return trip
to be careful; to pay attention; to take care
well then ...; in that situation; in which case
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to blow through; to blow across
November; eleventh month of the lunar calendar
daytime; during the day; Japan and China
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)