inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to manage something successfully; to be successful
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
complete stranger; total stranger
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
otherwise; if not; or else
happy memory; sweet memory
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
in that manner; like that
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
waterway; canal; channel; swimming pool lane
head over heels; headlong; head first
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
good person; virtuous person
to make a fist; to clench one's fist
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
before I knew it; next thing you know; when I came to
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to stick into; to pierce; to run into
to boost; to force up; to push up
mud; slush; (wet) dirt; thief
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to smell; to smell of; to have a smell
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to speak; to say; to vocalize
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
not a pretty sight; appalling; not a good look
back off!; leave me alone!
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours