close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
private; exclusive; secret
inscription; epitaph; epigraph
compilation; editing; recording
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to explain; to advocate; to preach; to persuade
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to become dim; to become blurred
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
program name (television); program identification
hidden treasure; treasured article
wisdom; intelligence; intellect
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
Zipangu (the name for Japan used by Marco Polo)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
program (e.g. TV); programme
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
anguished; distressed; worried; horny
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
authority; power; influence
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
the place for; the time for; the level of
to breathe while sleeping
peaceful; tranquil; calm; restful
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person