addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
fresh made; freshly baked; freshly roasted
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
quantity; amount; volume; number; amount of money
sweets (desserts, candy, etc.)
mud; slush; (wet) dirt; thief
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
hard to get; hard to come by
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to straighten up; to sit upright
different thing; another question; different case
present; gift; to give a present or gift
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
general; popular; common; typical
forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
attention; notice; care; caution; advice; warning
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere