this and that; this or that; one thing or another; this way and that
trembling; getting nervous; excited; thrilled
reality; actuality; hard fact
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
daydream; fantasy; fancy; vision
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
characteristic (of); peculiar (to)
sense; sensation; feeling; intuition
though; although; be that as it may; nonetheless
middle and high school; medium and high (level)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
junior high school; middle school; lower secondary school
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
difficult to ...; hard to ...
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
term-end exam; end-of-term test; finals
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
strength of a brushstroke
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
unspecified large number (of people)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
still more; to say nothing of; not to mention; still less
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
wherein; therein; thereinto