same room; sharing a room; occupying the same room
one's property; personal effects; one's belongings
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
this for sure; certainly is
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(Confucian) temple; church; sanctuary
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
pupil in ... year; student in ... year
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
forwarding or transportation industry
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
casualties; the killed and wounded
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
towards; against; regarding; in contrast with
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to suffer mentally; to be in emotional pain
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
way (of doing); manner; method; means
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
raging fire; conflagration
modesty; humility; being humble
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
to come back; to return; to recur
isolation; being alone; being friendless
Ebisu; god of fishing and commerce
to find fault with; to question
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to resort to violence; to perform a drastic act