(frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation); exasperating; irritating
6th day of the month; six days
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
two classes; double; two sets
older brother and older sister
materialistic; worldly-minded; uncultured
if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
noble (birth); royal; august; exalted; high-born; of high rank
suspicious-looking; fishy
Arabian jasmine (Jasminum sambac)
calming down; settling down; quieting down; sedation
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to trick; to cheat; to deceive
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
pardon; forgiveness; exemption; permission
embrace; hug; holding in one's arms
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
ardent; passionate; vehement
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
ill-bred; poorly brought up
opening fully; full throttle; full power
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
scum of society; good-for-nothing; vermin
toast; congratulatory cup
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to empty; to vacate; to evacuate
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple