to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
essential; substantial; substantive; intrinsic
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to say too much; to go too far
suggestion; hint; implication
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
public square; square; plaza; open space; clearing
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
town; block; downtown; main street; street; road
(made of) stone; stone-built
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
place; spot; grounds; arena; stadium; range
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
at that time; in those days; at that moment; then
solo activities (e.g. of a band member); solo work; performing solo; solo career
last century; ancient times
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self
in a whisper; in a low voice; in undertones
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
to turn one's back on; to be uninterested in
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
speech; expression; wording; language