point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to become empty; to be emptied
even more; still more; further
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to become speechless; to be at a loss for words
trivial; not amounting to much
to deepen; to heighten; to intensify
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
hospitalization; hospitalisation
strangeness; abnormality; disorder
looking pale; looking unwell
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
focus (e.g. photographic); focal point
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to cross one's mind; to occur to one
particularly; only; in the case of
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
to wash again; to reconsider
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
pretext; history; past; according to ...; ... says
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
modern version; modern edition; updated, contemporary edition
mysterious disappearance; being spirited away
contents; content; substance; matter; detail; import
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
be considered; be deemed; be thought to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
chase; pursuit; tracking; following up; tracing