omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
attention; notice; care; caution; advice; warning
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to be pretentious; to put on airs; to show off
(not) even once; (not) ever
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to gape; to open one's mouth wide
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
scattering (e.g. in statistics); scatter; dispersion; variation
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
business use; business purposes
principal occupation; core business
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
both; both sides; both parties
to mix; to stir; to blend
one's house; one's home; one's family
corpulence; fatness; obesity
diagnosis; medical examination
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
junior high school; middle school; lower secondary school
dressing; dressing; putting on clothes
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
restriction; restraint; limitation; limit
sneaking a bite; snitching food
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
having done that; if that is done; if it is done in that way
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)