every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
please; somehow or other; one way or another
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
assertion; declaration; affirmation
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
storage room; store room; lumber room
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
clothes; clothing; garments
moisture; humidity; dampness
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to cover (smear, sprinkle) (with)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
finish; finishing; finishing touches
for a while; for some time; for a period
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
Kyoto-style chopped vegetables pickled in salt with red shiso leaves
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
work (film, book); production; creation; turning (something) out
process; operation; stage of a process; progress of work
difference; variation; difference
bashful; shameful; ashamed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to soak into; to permeate; to penetrate
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxing; taking a break