to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
escape; flight; running away; elopement; fleeing
what with this and that; for a number of reasons
companion; company; tritagonist
staff identity card; employee ID card
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
hope; white hope; person of promise
feeling keenly; fully realizing
pixel art; pixel graphics
going up and down; going back and forth
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
truant; school dropout; child who refuses to attend school
broadcasting; broadcast; program; announcement
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
dilapidated house; deserted house
live streaming; live broadcasting (over the Internet)
Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
popular name; common name; nickname; alias
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to devour; to bite to death
yikes!; eek!; ook; eek; customer
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
scream; shriek; shout; exclamation
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
without leaving any trace
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
evening meal; dinner; supper