affinity; compatibility; chemistry (between people)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
precondition; prerequisite
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
standing upright; standing bolt upright; rearing
in bad taste; problematic; of poor character
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
your husband; her husband
don't you think?; indicates question
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
patting; stroking; caressing
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
oneself; oneself; for oneself; personally
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to knock down; to bring down
attendant; valet; servant; follower
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to win and advance to the next round
lottery; lot; raffle; draw
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
beyond that point; after that
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
body; physique; shape; form; substance; identity; field
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction