contents; content; substance; matter; detail; import
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
one by one; each; every; at intervals of
creation; generation; formation; derivation
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
every place; various places
hunting ground; hunting preserve
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
have no choice; there is nothing but; no more than
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; (lit.) it is better to grow accustomed than to be taught
bulky; massive; thick; heavy
book; volume; this; present; main; head
item; something that one "just has to have"
to hand over; to surrender
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
figure; form; appearance; dress; state; condition
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to disappear; to vanish into thin air
of course; certainly; naturally
in search of; in order to look for