contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
(a) little; somewhat; somehow
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
time; season; period; phase; stage
far away; far off; far; long ago; long before
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
joy; enjoyment; delight; pleasure
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
as you were; return to your original position!; er, rather
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
somehow; for some reason; without knowing why
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
invitation; introduction; temptation
arrangement; preparations; search (by police)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to leave behind; to put off; to postpone
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
family; members of a family
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
education; schooling; training; culture; cultivation; education
field; sphere; realm; division; branch
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
school education; formal education
establishment; founding; incorporation (of a business)
amusement; fun; brief entertainment
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside