cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
study group; study meeting
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
observation; survey; watching
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
formal; strict; ceremonious; stiff
alone; by oneself; on one's own
eighth day of the month; eight days
prudish; strait-laced; boring; square
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
to try and do something; to attempt to do something
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
your home; your family; their home; (my) home
without penalty; acquittal; impunity
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
company; corporation; workplace
complete; completion; perfection; accomplishment
work (film, book); production; creation; turning (something) out
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to speak; to say; to vocalize
stairs; stairs at the front of a noh stage
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
worry; care; concern; ennui; boredom
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
calculation; self-interest; selfishness
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to discuss; to talk together
function; facility; faculty; feature