details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
fellow; mutual; companion; comrade
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
movie projector; film projector; cine projector
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
wonderful; splendid; magnificent
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
with a clashing or clanging sound
otaku; geek; nerd; enthusiast
selection; choice; option
heave-ho; oops; yes; yeah
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
one by one; one each; one at a time
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to bend; to turn up; to turn down; to double
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
that's true; of course; obviously
shameless; shameless person