to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
in a sense; in some way; to an extent
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
truth; reality; truly; really; absolute truth
figure; form; appearance; dress; state; condition
together; at the same time; same; identical
to get to know each other; to make acquaintance
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
somehow; how; in what way; why; what kind of
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
tingling; stinging; pungently
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
greeting; a fine thing to say
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to say; to speak; to tell; to talk
to all appearances; no matter how you look at it
really; truly; indeed; good grief
house (e.g. of Tokugawa); family
(your) daughter; young woman
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
your home; your family; their home; (my) home
to worry about the future
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
with a friendly grin; smilingly
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
grandfather; male senior-citizen
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)