cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
and yet; though; when; in spite of
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
beyond this point; from now on; after this
contents; interior; substance; content; (sword) blade
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
renewal; update; innovation; improvement
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
go that far; to that extent
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
updating a software version; version upgrade; upgrading
killing two birds with one stone
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to reconsider; to rethink; to reassess
to ascertain; to check; to make sure
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
rest; break; recess; intermission
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
rock; boulder; crag; cliff; anchor
slightly (of an action); (looking) small and quiet
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
some; any; please; anyway; anyhow
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
menu; schedule; program; (computer) menu
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hearth; fireplace; furnace; kiln