main building (of a villa, palace, etc.)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to make an onslaught (on); to close in (on)
to push someone (towards); to encourage someone
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to shake one's head (in denial)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to become completely chilled
to pluck (e.g. an apple); to pick; to tear off (e.g. a ticket stub); to break off (e.g. a branch)
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to be hot on a person's heels
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to take a lot of dealing with; to be a handful
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to break a dam; to burst out
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
deep emotion; impression; inspiration
fake; something false; sham; deception
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to make efforts; to take pains; to break a bone
to shrink; to contract; to diminish (in size)
laconic; of few words; reticent; quiet
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
and yet; though; when; in spite of
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
neighbourhood; neighborhood; vicinity
Yoshi (Nintendo character)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to have a cramp; to be pulled too tight
not yet known; unknown; strange