to raise; to lift; to boost; to enhance
entrance; entering; admission; admittance
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
maze; labyrinth; inner ear
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
to set on fire; to ignite
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
solitude; loneliness; isolation
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi-period suō); (arch.) short, sleeveless robe worn by commoners
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
resolute; firm; dauntless; undaunted
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
admission limit; restricted admission
advantage; point in favor; point in favour
on the occasion of; at the time of
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
just one person; only one
dark red; dark brown; reddish brown