jpdb beta

to be the case that

9

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

2

angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)

91

to win; to gain victory

3

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

13

cheerfully; excitedly

2

full; in plenty; ample

3

to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense

1

to spend time (on doing something)

5

misunderstanding

2

chair; stool; post; office; position

11

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

4

close to the ear

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

2

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

4

euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect

1

expression; presentation; representation; notation

2

old girl; former female student; alumna; office girl

1

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

to regret

3

blue (colour, color); sad; down (in the dumps)

1

(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt

1

fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness

1

stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

1

student (esp. a university student)

6

trousers; pants

1

pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

brand-new (clothing, shoes)

1

to be prominent; to be conspicuous

3

tall (of a person)

3

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

brand new

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

3

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately

2

to cut and even up; to cut several pieces to the same size

1

forelock; bangs

3

Amakusa Shirou

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

11

uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore

1

strange; eccentric

1

achievements; actual results; accomplishments; past results; track record

1

old-fashioned; archaic; antique; antiquated

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

2

to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)

1