in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
victory; triumph; conquest; success; win
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
state; condition; circumstances; sight; spectacle
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
time; hour; period; class
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
prosperity; flourishing; thriving
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to leave (a scene); to step away
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to present; to submit; to tender; to hold out
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aroma; fragrance; scent; smell
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to stare in wonder; to be amazed
to bite into; to sink one's teeth into
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
such; this sort of; like this
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
happiness; good fortune; luck; blessing