feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
one by one; each; every; at intervals of
bargaining; haggling; tactics; strategy
effect; efficacy; validity; potency
light; illumination; glow; lamp; light
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
identifiable; personalized
to try and do something; to attempt to do something
perfect; complete; flawless
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
in search of; in order to look for
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
mole; lentigo; beauty spot
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to jostle; to crowd; to haggle
to mix with; to be mixed; to be mingled
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
in a sense; in some way; to an extent
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to get out of bed; to show a leg
charging (electrically); electrification