too; also; still; as before; even so; either way
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
thicket; bush; grove; (medical) quack
to collapse into; to flop onto
calamity; misfortune; disaster
injury; wound; mistake; accident; loss
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
night stall; night shop; night fair
cheap-looking; tawdry; insignificant
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to put on airs; to assume importance
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
defeating in an instant; instant kill
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
previously; already; for some time; for quite a while
careful; elaborate; scrupulous
(one's) figure; build; physique; style
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
in succession; one by one
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
concept; general idea; notion; intention; aim; design
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to crouch; to squat; to cower
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
all kinds of spirits and goblins
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
presence (impressive quality)
there is a tendency; there is a possibility
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
unnecessary; not needed; not necessary