without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
something like ...; something called ...
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
argument; discussion; dispute; controversy
so-so; passable; now, now; my, my
for today; for the time being
dispersing; breaking up; running away
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
nuisance to other people; inconvenience to others
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
fellow; guy; thing; object; he; she
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
erratic; offbeat; wild; extraordinary
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
refusal; rejection; denial; veto
to be relieved; to feel relieved
though; notwithstanding; although
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
not only ... (but also); not just; as well as
courteous; decorous; polite
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
thirteen; 13; king (playing card)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing