to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to have one's horizons broadened
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
multi-unit apartments; apartment complex
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
front; frontage; facade; main
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
right side; right-hand side
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
as expected; predictably; not surprisingly
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
ground glass; frosted glass
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
end (of a street, hallway, etc.)
living; lifestyle; living room
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
city; Tokyo Metropolitan Assembly
messy; confused; chaotic; complaining about various things
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
detached house; stand-alone house; single-family home
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
family; members of a family
happiness; good fortune; luck; blessing
lonely; lonesome; solitary; desolate