pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
just now; a little while back; a short time ago
unanticipated; unexpected
to jump at; to be attracted by
to lie down; to throw oneself down
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
beat; palpitation; pulsation; throbbing
heart; guts; nerve; central part
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
all over the body; from head to foot; all over
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
this and that; various things
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
through; non-stop; direct; going straight to
therefore; for that reason; such being the case
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
lateness; tardiness; arriving late
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
surely; certainly; no doubt; indeed
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
capitulation; surrender; submission; yield
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
basics; fundamentals; basis; foundation
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
Japanese style; light wind; moderate breeze