to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
natural; understandable; reasonable; no wonder
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
besides; in addition; also; moreover
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
trivial; not amounting to much; not a big deal
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
at once; immediately; without delay; promptly
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
how; in what way; I wonder
absence; disregard; indifference
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
occasionally; once in a while; now and then
unnatural; artificial; affected; strained
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
outward appearance; ostensible; public; official
food and drink; eating and drinking
consideration; concern; fear; worry; solicitude
nothing special; no big deal; doesn't matter
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest