jpdb beta

mechanical pencil; automatic pencil

1

finger; toe; digit

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

3

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

folding one's arms

1

arm; skill; efforts; ability

2

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

strongly; violently; quickly; suddenly

2

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

1

logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel

1

ago; since; before; previous

6

to fold one's arms; to link arms with someone

2

to do so; to do thus

7

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

bold; daring; audacious

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

in one's own way or style

3

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

who the heck; just who

1

danger; peril; hazard; risk

2

to press a question; to cross-examine

1

like that; so

5

to get lost; to become lost; to go astray

1

rejection; dismissal

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

8

spirit; psyche; god; deity; divinity

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

train; electric train

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

7

thirty; 30

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

to lose sight of; to miss

1

cause of defeat

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

1

to feel attracted by; to be fascinated by

1

gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent

1

comparatively; relatively

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

5

clear; obvious; evident; bright; light

2

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

2

meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

7

company; corporation; workplace

1